La promozione federale per gli edifici efficienti (BEG)
La KfW promuove nell'ambito del "BEG Heizungsförderung für Privatpersonen – Wohngebäude" l'installazione di generatori di calore efficienti e il collegamento a una rete edilizia o termica in Germania per migliorare l'efficienza energetica.
Obiettivo di promozione
L'obiettivo di questo sostegno è incentivare gli investimenti in singole misure che aumentino l'efficienza energetica e la quota di energie rinnovabili nel consumo finale di energia per il riscaldamento in Germania, riducendo le emissioni di gas serra (GHG) negli edifici. Non è necessario raggiungere un nuovo livello di Effizienzhaus attraverso le singole misure supportate.
I cittadini non dovrebbero essere sopraffatti durante il passaggio al riscaldamento con energie rinnovabili. Pertanto, i proprietari a basso reddito che utilizzano personalmente possono ricevere un bonus di reddito oltre al finanziamento di base se soddisfano i requisiti correlati in questo opuscolo. Per accelerare il passaggio a sistemi di riscaldamento ecologici negli edifici residenziali, i richiedenti possono inoltre ricevere un bonus di velocità climatica, un bonus di efficienza e un sovrapprezzo per la riduzione delle emissioni sotto determinate condizioni di finanziamento elencate in questo opuscolo. Con questo prodotto di sovvenzione, vengono considerate le esigenze sociali e allo stesso tempo vengono forniti incentivi per promuovere un rinnovo e una conversione dei sistemi di riscaldamento il più precoce possibile, ottenendo così un rapido effetto climatico positivo aggiuntivo.
La promozione avviene sulla base della "Direttiva per la promozione federale degli edifici efficienti - Misure singole (BEG EM)" pubblicata nella Gazzetta Ufficiale Federale il 29.12.2023 nella versione del 21.12.2023.
Questo prodotto di finanziamento soddisfa le linee guida settoriali compatibili con Parigi del Gruppo bancario KfW, che definiscono requisiti specifici per la sostenibilità climatica degli investimenti rispettivi.
Committente
Ministero federale dell'Economia e della Protezione del Clima (BMWK).
Le cose più importanti in breve
Chi può presentare domande?
Tutte le proprietarie e i proprietari privati di edifici residenziali e le comunità di proprietari di appartamenti (WEG) di edifici residenziali in Germania sono idonei a presentare domanda.
L'avvio della presentazione della domanda avviene in modo graduale:
- Dal 27.02.2024 le persone fisiche (privati) che sono proprietarie di case unifamiliari esistenti e le abitano come residenza principale o unica residenza sono idonee a presentare domanda.
- Il 28.05.2024 le persone fisiche (privati) che sono proprietarie di edifici residenziali esistenti (con più di un'unità abitativa) e le comunità di proprietari, qualora vengano attuate misure sulle parti comuni, saranno idonee a presentare domanda.
- A partire dalla fine di agosto 2024, le persone fisiche (privati) che sono proprietarie di case unifamiliari affittate o non utilizzate, nonché di appartamenti in condominio autooccupati, affittati o non utilizzati in WEG, sono idonee a presentare domanda, a condizione che vengano attuate misure sulla proprietà speciale.
Cosa viene promosso?
Il finanziamento è previsto per l'installazione di generatori di calore efficienti e impianti di supporto al riscaldamento, nonché per il collegamento a una rete edilizia o a una rete di teleriscaldamento. I requisiti sono:
- Nel caso di un edificio residenziale esistente, la cui domanda di costruzione o di notifica di costruzione risale a almeno cinque anni prima della presentazione della domanda, • l'edificio residenziale rientra nell'ambito del vigente Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen (GEG) dopo l'attuazione di tutte le misure.
- Aumentando l'efficienza energetica dell'edificio e/o la quota di energie rinnovabili nel consumo di energia finale dell'edificio,
- Il montaggio del riscaldamento o il collegamento alla rete sono associati a un'ottimizzazione dell'intero sistema di distribuzione del riscaldamento.
Non promosso:
- • Impianti fatti in casa e prototipi (impianti che vengono utilizzati in meno di quattro esemplari)
- Anlagen usate e impianti con componenti di impianto acquisiti principalmente usati.
Come viene promosso?
La promozione avviene tramite un sovvenzione che verrà trasferita sul tuo conto bancario dopo il completamento del tuo progetto e dopo aver verificato positivamente il soddisfacimento dei requisiti di finanziamento.
Il contributo è composto da un finanziamento di base e, eventualmente, da uno o più bonus (bonus velocità climatica, bonus di efficienza e bonus di reddito).
Inoltre può essere concesso un sovrapprezzo per la riduzione delle emissioni.
La somma minima di investimento, al netto delle spese, ammonta a 300 euro (lordi) dopo la detrazione del supplemento per la riduzione delle emissioni.
Troverete informazioni dettagliate sotto "Dettagli sul finanziamento" in questo opuscolo.
In 6 passaggi per il contributo
Firmare un contratto di consegna o di servizio con condizione sospensiva o risolutiva
Richiedere un contributo
Eseguire il progetto
ttagli sulla promozione
Finanziamento di base
Bonus di promozione
- 30.000 Euro per la prima unità abitativa,
- 15.000 euro ciascuna per la seconda alla sesta unità abitativa,
- Per ogni ulteriore unità abitativa, 8.000 euro ciascuna.
Qualora la misura promossa non riguardi tutte le unità abitative dell'edificio (ad esempio in caso di riscaldamento a piano), l'importo massimo parziale deve essere rispettato, riferendosi solo alle unità abitative da promuovere. In questo caso, l'importo massimo di promozione dell'edificio è distribuito in parti uguali su tutte le unità abitative. Troverà degli esempi di calcolo nelle FAQ sotto www.kfw.de/458.
Unità abitative
La tecnologia di riscaldamento ammissibile
- Impianti solari termici
- Biomasse riscaldamento
- Wärmepompe elettriche
- Sistemi di riscaldamento a celle a combustibile
- Le pompe di calore a idrogeno (incentivo per i costi aggiuntivi di investimento)
- Innovativa tecnologia di riscaldamento basata su energie rinnovabili
- Anschluss an ein Gebäudenetz
- Collegamento a una rete di teleriscaldamento
Nel caso di un guasto al riscaldamento, le spese per l'affitto di una tecnologia di riscaldamento provvisoria possono essere coperte fino all'installazione di un impianto di riscaldamento ammissibile per il finanziamento.
La spesa di affitto sarà finanziata per un massimo di un anno dalla data di presentazione della domanda.
Anche l'uso della tecnologia di riscaldamento è ammissibile per il noleggio con opzione di acquisto, il noleggio, il leasing e il contracting. Le rate concordate contrattualmente possono essere considerate come costi totali ammissibili per un massimo di 10 anni in base alla durata dell'uso. Non sono considerati i costi relativi al funzionamento, alla manutenzione e all'approvvigionamento energetico.
Casa
Nel nucleo familiare sono inclusi tutti i proprietari che risiedono nell'unità abitativa da supportare al momento della richiesta, con residenza principale o residenza unica, nonché i rispettivi coniugi e partner conviventi che sono registrati con residenza principale o residenza unica presso lo stesso indirizzo.
Reddito annuo del nucleo familiare
Il calcolo del reddito annuo del nucleo familiare si ottiene facendo la media dei redditi soggetti a tassazione del secondo e terzo anno precedente la presentazione della domanda. Il reddito annuo del nucleo familiare deriva dai redditi soggetti a tassazione di un anno solare dei membri del nucleo familiare rilevanti. Ad esempio: per una domanda nel 2024, si calcola la media dei redditi del 2021 e del 2022. Il paragrafo 2 comma 5a della legge sull'imposta sul reddito non si applica. Il reddito soggetto a tassazione viene dimostrato esclusivamente tramite le dichiarazioni fiscali dell'ufficio delle imposte. Le persone minorenni al momento della presentazione della domanda non vengono considerate nel calcolo del reddito annuo del nucleo familiare.
Lavori propri
Se l'intervento non viene eseguito da un'azienda specializzata (lavoro autonomo privato), verranno finanziati solo i costi direttamente collegati all'intervento di ristrutturazione energetica. È necessario che un esperto in efficienza energetica o un'impresa specializzata confermi l'esecuzione corretta e l'indicazione corretta delle spese per i materiali.
Edificio ad uso misto
Gli edifici ad uso misto sono ammissibili per questo prodotto se la superficie abitativa nell'edificio supera il 50 percento della superficie riscaldata dell'edificio. I costi relativi all'uso non abitativo possono essere finanziati. Le superfici non abitative non vengono considerate come unità abitative per il calcolo dell'importo massimo di finanziamento.
Esclusioni dalla promozione
La KfW esclude determinati progetti in generale dal finanziamento o impone condizioni da rispettare. I dettagli possono essere consultati nell'elenco di esclusione del Gruppo bancario KfW: www.kfw.de/elenco-esclusione.
Antragstellung
La base per la presentazione della domanda nel portale clienti "La mia KfW" è il BzA redatto dalla vostra esperta o dal vostro esperto per l'efficienza energetica o dalla vostra imprenditrice specializzata o dal vostro imprenditore specializzato.
In linea di principio, prima di presentare la domanda, deve essere stipulato un contratto di fornitura o di servizio con l'accordo di una condizione sospensiva o risolutiva dell'ottenimento di un'impegno da parte della KfW. Ciò significa che il contratto, in caso di condizione sospensiva, è temporaneamente inefficace fino al verificarsi della condizione (impegno della KfW) o definitivamente inefficace in caso di mancato verificarsi della condizione (rifiuto della domanda). Il contratto di fornitura o di servizio deve contenere una data prevista per l'attuazione della misura richiesta.
Inizio del progetto
Il completamento di contratti di fornitura o di contratti di servizio per il progetto senza l'accordo di una condizione sospensiva o risolutiva dell'approvazione di un impegno della KfW è considerato l'inizio del progetto. L'inizio del progetto prima della presentazione della domanda esclude qualsiasi forma di finanziamento.
Prima dell'inizio del progetto, richiedi il contributo nel portale clienti "Meine KfW" (Il mio.kfw.de) selezionando il prodotto "BEG Heizungsförderung Privatpersonen – Wohngebäude" (458). Durante la presentazione della domanda, carica un contratto di fornitura o di servizio concluso con la condizione sospensiva o risolutiva dell'approvazione della KfW. L'inizio di un progetto in questo caso è definito dall'approvazione (verifica della condizione) o dall'inizio dei lavori edili in loco.
La persona che si è registrata nell'area clienti "Il mio KfW" deve essere identica a quella che presenta la domanda. La presentazione di una domanda per conto di un terzo, nel senso di una rappresentanza legale (procura), non è consentita al di fuori di una domanda per una comunità di proprietari. Può essere presentata solo una domanda per la stessa misura.
Caratteristiche condominiali e case plurifamiliari:
Un'applicazione per le comunità di proprietari e i condomini con più proprietari viene presentata tramite una domanda comune (domanda di base) e eventuali domande aggiuntive. La domanda di base include il finanziamento di base e, se del caso, il bonus di efficienza e, se del caso, il sovvenzionamento per la riduzione delle emissioni per interventi sull'edificio residenziale.
La presentazione di una domanda da parte di persone autorizzate è consentita solo per le comunità di proprietari con un intervento sulle parti comuni. In questo caso, la domanda può essere presentata o dall'amministrazione della comunità di proprietari o, esclusivamente nel caso in cui la comunità di proprietari non abbia nominato un'amministrazione (persona fisica o società amministrativa della comunità di proprietari), da una persona autorizzata che è proprietaria nella comunità di proprietari, tramite il portale clienti "My KfW" (meine.kfw.de). Se la domanda è presentata dall'amministrazione della comunità di proprietari, si prega di caricare il verbale di nomina dell'amministratore valido al momento della presentazione della domanda al momento della presentazione delle prove.
Quando viene presentata una richiesta da parte di una società amministratrice di condomini, la persona che agisce deve essere autorizzata a rappresentare l'azienda come indicato nel registro pubblico tenuto per la forma giuridica dell'azienda (ad esempio il registro delle imprese). Non verranno accettate richieste presentate da persone la cui autorizzazione a rappresentare non risulta dal registro pubblico. Se non esiste un registro per l'amministrazione del condominio, l'autorizzazione a rappresentare stabilita nei contratti sociali o nello statuto sociale è determinante. Nel caso di poteri di rappresentanza totali, la persona che agisce deve essere autorizzata a presentare la richiesta da sola. Si prega di caricare la prova dell'autorizzazione a rappresentare valida al momento della presentazione della richiesta al momento della presentazione dei documenti. Nel caso di una richiesta presentata da un proprietario delegato, si prega di caricare una procura valida al momento della presentazione della richiesta al momento della presentazione dei documenti.
Un'applicazione per la stessa misura sulla proprietà comune è ammessa quando i proprietari che utilizzano l'immobile nella comunità di proprietari e negli edifici residenziali desiderano richiedere un bonus di velocità climatica e/o un bonus di reddito. In questo caso, è possibile presentare una richiesta aggiuntiva per se stessi, oltre alla richiesta di base comune della comunità di proprietari o dell'edificio residenziale. La richiesta aggiuntiva deve essere presentata entro sei mesi dalla concessione della richiesta di base e prima della presentazione delle prove per la richiesta di base. Il tasso di sovvenzione per i componenti del contributo aggiuntivo è determinato dalla circolare in vigore al momento della presentazione della richiesta di base della comunità di proprietari. L'amministrazione della comunità di proprietari o la persona autorizzata della comunità di proprietari fornisce ai proprietari che utilizzano l'immobile le informazioni necessarie sulla richiesta di base.
Il bonus velocità climatica e il bonus reddito possono essere richiesti solo una volta per unità abitativa.
Caratteristiche degli edifici residenziali multipiano:
Assicurati di ottenere il consenso dei diversi proprietari quando presenti la domanda di finanziamento come richiedente.
Übergangsregelung
In caso di inizio dell'intervento tra la data di pubblicazione delle "Linee guida per il finanziamento federale per gli edifici efficienti - Misure singole (BEG EM)" nella Gazzetta Ufficiale federale il 29.12.2023 e il 31.08.2024, la domanda può essere presentata in via eccezionale entro il 30.11.2024. Per questo periodo, l'inizio anticipato e il completamento dell'intervento prima della presentazione della domanda non pregiudicano il finanziamento. I contratti di fornitura o di servizio conclusi a partire dal 29.12.2023 e fino al 31.08.2024 per tali interventi non devono contenere condizioni sospensive o risolutive per l'approvazione del finanziamento. A partire dal 01.09.2024, la domanda deve essere presentata in ogni caso prima dell'inizio dei lavori sul posto.
Incorporazione di un esperto in efficienza energetica o di un imprenditore specializzato
Per la richiesta di finanziamento e l'accompagnamento del progetto è necessaria una esperta o un esperto di efficienza energetica dall'elenco degli esperti in efficienza energetica per i programmi di finanziamento del governo federale (elenco degli esperti) nella categoria "Finanziamento federale per edifici efficienti: edifici residenziali"www.energie-effizienz-experten.de) o coinvolgere un professionista specializzato.
Un'esperta o un esperto di efficienza energetica o un'impresa specializzata verifica e conferma il rispetto dei requisiti minimi tecnici secondo l'allegato alla "Direttiva per il finanziamento federale degli edifici efficienti - Misure singole (BEG EM)".
La presentazione della documentazione e l'identificazione
Come beneficiario di sovvenzioni, è necessario identificarsi tramite il portale clienti "Il mio KfW" prima di inviare la prova. Per una comunità di proprietari, la persona che compare in "Il mio KfW" (cioè una persona autorizzata dalla società di gestione o un proprietario autorizzato nella comunità di proprietari) deve identificarsi.
Periodo di approvazione
Innerhalb von 36 Monaten ab Zusage der KfW müssen Sie das Vorhaben vollständig abgeschlossen haben (Bewilligungszeitraum). Innerhalb von sechs Monaten nach Abschluss des Vorhabens (Datum der letzten Rechnung), aber spätestens sechs Monate nach Ablauf des Bewilligungszeitraums müssen die Nachweise der Vorhabendurchführung im Kundenportal "Meine KfW" eingereicht werden.
Se non rispettate questa scadenza, il contributo verrà annullato e non potrà essere erogato.
La realizzazione del progetto deve essere dimostrata come segue:
La specialista o l'esperto per l'efficienza energetica o l'impresa specializzata verifica e conferma i costi totali ammissibili e l'attuazione corretta del progetto secondo le linee guida, compresa l'allegato, e redige il BnD.
Ab September 2024 wird es voraussichtlich möglich sein, Nachweise für selbstnutzende Eigentümer von bestehenden Einfamilienhäusern einzureichen. Es gibt eine Ausnahmeregelung: Wenn die letzte Rechnung für Ihr Vorhaben vor September 2024 ausgestellt wurde, müssen Sie den Nachweis bis spätestens Ende Februar 2025 einreichen.
Il deposito delle prove sarà probabilmente possibile per i proprietari di edifici residenziali esistenti e per le comunità di proprietari con interventi sulle parti comuni a partire da novembre 2024. Si applica quanto segue: se l'ultima fattura per l'esecuzione del vostro progetto è stata emessa prima di novembre 2024, dovete presentare la prova entro la fine di maggio 2025.
Per la prova, è necessario presentare i documenti elencati di seguito:
Fatture
- Le seguenti sono i requisiti per la fattura/e:
- Le richieste secondo l'articolo 14 della legge sull'imposta sul valore aggiunto per l'emissione delle fatture devono essere rispettate, ad esempio l'indicazione del numero di identificazione fiscale o del numero di partita IVA.
- La sede dell'oggetto di investimento e le informazioni sui costi totali ammissibili vengono elencati nella fattura.
- La fatturazione avviene in lingua tedesca e in Euro.
- Le fatture per i servizi resi devono essere pagate in contanti.
Nel caso di acquisto a rate, affitto, leasing e contratto, è necessario presentare il contratto corrispondente anziché la fattura. Per il contratto si applicano i requisiti sopra menzionati per la fattura(i) in modo corrispondente. Inoltre, è necessario effettuare almeno un pagamento non in contanti da parte della richiedente o del richiedente sul contratto.
Conferma di registrazione
Nel caso in cui si richieda il bonus velocità climatica, è necessario fornire la prova dell'auto-utilizzo presentando il certificato di residenza ufficiale o il certificato di residenza. Per richiedere il bonus reddito, è necessario presentare i certificati di residenza di tutti i membri del nucleo familiare rilevanti, dai quali risulti la residenza principale o unica al momento della richiesta. Questo include non solo lei come richiedente, ma anche tutti i proprietari registrati con residenza principale o unica al momento della presentazione della domanda, nonché i rispettivi coniugi o partner conviventi registrati con residenza principale o unica presso l'unità abitativa al momento della richiesta.
Estratto di registro fondiario
Come prova di proprietà, i proprietari che utilizzano l'immobile devono presentare una copia dell'estratto di registro fondiario per poter beneficiare del bonus velocità climatica e del bonus reddito. L'estratto di registro fondiario deve indicare l'indirizzo della vostra proprietà, voi come richiedente e tutti i proprietari rilevanti per il bonus reddito al momento della richiesta. Per le richieste di comproprietà, è inoltre necessario che emerga la quota di proprietà relativa da ciascuna copia dell'estratto di registro fondiario.
Documenti di imposta sul reddito
Per usufruire del bonus reddito, è necessario presentare inoltre le dichiarazioni dei redditi del secondo e terzo anno solare precedenti alla presentazione della domanda da parte vostra come richiedente e di tutti gli altri membri adulti del nucleo familiare rilevanti. Non saranno accettati certificati di imposta sul reddito, notifiche di pensione o altri documenti.
Documento del conto
A partire da importi di sovvenzione di 15.000 euro, è necessario presentare una prova per le richieste presentate da una WEG, dalla quale risulti che la WEG è il titolare del conto (estratto conto o conferma del conto bancario).
Documenti aggiuntivi
Falls richiesto nel processo di verifica, si prega di caricare ulteriori prove come ad esempio un modulo VdZ ("Associazione tedesca dell'industria del riscaldamento centralizzato") per confermare la regolazione idraulica. Per le pompe di calore ad aria e altri sistemi di riscaldamento ad aria, è invece necessario presentare una prova di regolazione o di equilibratura dei flussi volumetrici dell'aria.
Caratteristica WEG:
Gli owner che utilizzano personalmente le loro proprietà in condomini e case multifamiliari devono presentare solo la conferma di registrazione, l'estrazione del catasto e le dichiarazioni fiscali solo se hanno richiesto un bonus per la velocità climatica o un bonus per il reddito (richiesta aggiuntiva). Questi documenti devono essere presentati solo dopo che i documenti di prova e i requisiti per la richiesta di base sono stati verificati positivamente e c'è una conferma di pagamento per la richiesta di base. Entro sei mesi dalla data della conferma di pagamento, i documenti per la richiesta aggiuntiva devono essere presentati nel portale clienti "My KfW".
Le fatture devono essere presentate solo per la richiesta di base per le misure sulle parti comuni da parte della comunità di proprietari.
Pagamento
A seguito della verifica positiva dei documenti di prova e dei requisiti per il finanziamento da parte della KfW, il contributo verrà trasferito sul conto bancario della beneficiaria o del beneficiario del contributo. Di solito ciò avviene entro la fine del mese successivo alla verifica.
Combinazione con altri prodotti di finanziamento
Una combinazione con altri finanziamenti pubblici come prestiti, sovvenzioni e contributi è possibile fino al 60 percento dei costi di investimento sostenuti. Per gli stessi costi totali ammissibili, i proprietari che utilizzano l'immobile possono presentare solo una domanda presso la KfW o il BAFA.
Un rinuncia a una promessa è possibile. Un nuovo domanda per lo stesso progetto può essere presentata non prima di 6 mesi dopo la ricezione della dichiarazione di rinuncia presso la KfW. In deroga a ciò, un nuovo domanda può essere presentato direttamente presso la KfW entro il 31.12.2024 dopo la ricezione della dichiarazione di rinuncia. Le condizioni di finanziamento attuali, comprese le disposizioni sull'inizio del progetto, si applicano al nuovo domanda.
Il credito supplementare della KfW (vedi scheda informativa www.kfw.de/358 oppure www.kfw.de/359Puoi combinare questo finanziamento con il contributo.
Misurazione dell'efficacia
Die KfW è tenuta a condurre, nell'ambito dei compiti di promozione che le sono stati assegnati, analisi specifiche della promozione sull'efficienza dell'uso delle risorse e sul raggiungimento degli obiettivi di promozione (economicità, efficienza ed efficacia del programma di promozione tenendo conto dei requisiti dell'Ordinamento finanziario federale (BHO) per l'analisi dell'efficienza).
Per questo scopo, i dati comunicati per la decisione sulla domanda e nel successivo processo possono essere utilizzati dalla KfW, nonché in misura adeguata ulteriori dati rilevanti per l'analisi o l'efficacia possono essere raccolti dalla KfW al momento della presentazione della domanda e durante e dopo l'attuazione del progetto (10 anni) presso la persona che presenta la domanda e valutati per i suddetti scopi (compresa la misurazione dei potenziali e dei livelli effettivamente raggiunti di efficienza).
È possibile raccogliere e analizzare i dati relativi alla decisione sulla domanda, nonché ulteriori dati, in particolare informazioni sul sistema di riscaldamento prima dell'attuazione delle misure, il consumo energetico annuale e il risparmio energetico annuale, la superficie abitabile e il numero di residenti nell'unità abitativa o nell'edificio, in misura ragionevole.
Anche nel caso delle elaborazioni dei dati per scopi di misurazione dell'efficacia, la KfW attribuisce grande importanza ai requisiti della protezione dei dati e prevede adeguate garanzie per i diritti e le libertà delle persone interessate, comprese adeguate misure tecniche e organizzative. In particolare, i dati utilizzati vengono anonimizzati o resi pseudonimi il prima possibile.
La KfW mira a misurare gli effetti dei suoi programmi esclusivamente attraverso la determinazione dei risultati statistici e non si concentra sull'analisi degli effetti effettivi della promozione a livello individuale identificando singole persone coinvolte.
I risultati della misurazione non influenzano la domanda o un eventuale accordo. Restano comunque intatti i diritti di controllo e di richiesta di rimborso della KfW, nel rispetto dei requisiti di finanziamento stabiliti.
Per motivi derivanti dalla particolare situazione della persona interessata, è possibile opporsi alla fornitura di dati personali per scopi di misurazione dell'efficacia.
In riferimento alle "Informazioni sulla protezione dei dati specifiche del prodotto e sul diritto di opposizione nel settore del business nazionale", si fa riferimento in modo integrativo.
La sostenibilità ambientale e sociale
Il progetto deve rispettare i requisiti e gli standard ambientali e sociali in vigore in Germania.
Obblighi di informazione, dovere di diligenza e dovere di informazione
Entro 10 anni dalla data dell'impegno, devi conservare e presentare su richiesta alla KfW:
- Completa documentazione in conformità all'allegato "Requisiti minimi tecnici" (TMA) della "Direttiva per il finanziamento federale degli edifici efficienti - Misure singole (BEG EM)", ad esempio documenti di calcolo, piani, protocolli di misurazione,
- Unterlagen per la documentazione dei servizi forniti dall'esperto in efficienza energetica o dall'azienda specializzata (ad esempio pianificazione e assistenza al progetto),
- Le fatture e le ricevute dei pagamenti effettuati (estratti conto) e
- "Elenco dei proprietari richiedenti al momento della presentazione della domanda con nome, cognome e indirizzo per condomini e edifici residenziali con più proprietari."
La KfW si riserva il diritto di verificare in qualsiasi momento le prove e di effettuare controlli in loco.
Come beneficiario dei contributi, sei obbligato a utilizzare l'impianto di riscaldamento in modo appropriato per 10 anni e a informare immediatamente la KfW in caso di cambiamenti di utilizzo o cessazione dell'utilizzo.
Rilevanza del finanziamento
In relazione alla presentazione della domanda e alla possibile futura esecuzione del finanziamento richiesto, la KfW raccoglie informazioni che sono rilevanti ai fini del finanziamento ai sensi dell'articolo 264 del codice penale in relazione all'articolo 2 della legge sui finanziamenti (fatti rilevanti ai fini del finanziamento). Ulteriori informazioni sulla rilevanza ai fini del finanziamento dei dati della domanda e sui singoli fatti rilevanti ai fini del finanziamento sono presentati nel processo nel portale clienti "My KfW". La fornitura intenzionale o negligente di informazioni false o l'omissione di fatti rilevanti ai fini del finanziamento costituiscono un reato di frode (articolo 263 del codice penale), a meno che non si tratti di reati finanziari ai sensi dell'articolo 264, paragrafo 8, del codice penale.
Altre informazioni
Si prega di osservare le disposizioni nei "Termini e condizioni generali" (AGB) per la richiesta e l'assegnazione dei prodotti di sovvenzione della KfW tramite il portale clienti "Meine KfW"meine.kfw.de La richiesta di finanziamenti pubblici può avere conseguenze fiscali in base alla tua situazione fiscale individuale. Questo riguarda in particolare la detrazione fiscale ai sensi dell'articolo 35a della legge sull'imposta sul reddito ("lavori artigianali"). Si prega di notare che la KfW non fornisce informazioni caso per caso sul trattamento fiscale delle misure finanziate dai contributi KfW. Informazioni vincolanti sul trattamento fiscale delle misure finanziate dai contributi KfW o da altri finanziamenti pubblici possono essere fornite solo dall'autorità fiscale competente. In alternativa, è possibile consultare esperti (commercialisti e associazioni di assistenza fiscale) per una consulenza fiscale personalizzata.
Diritto legale
Non c'è diritto al finanziamento. La KfW decide in base a un giudizio discrezionale nell'ambito delle risorse disponibili.
Ulteriori informazioni su questo prodotto di finanziamento
Ulteriori informazioni, esempi e domande frequenti sono disponibili su Internet su www.kfw.de/458.
*Quelle: Merkblatt: BEG Incentivi per il riscaldamento per privati - Edifici residenziali (kfw.de)